martes, 28 de abril de 2009

SPIDERMAN SE MUDÓ


Estas vigas azules.
¿Qué araña tejerá el dolor de sus cuentos?

Luis García Montero


Vigo

martes, 21 de abril de 2009

Stone and Water


Este silencio, blanco, ilimitado,
este silencio
del mar tranquilo, inmóvil,

que de pronto
rompen los leves caracoles
por un impulso de la brisa

Eliseo Diego

A Lanzada (O Grove - Pontevedra)



martes, 17 de febrero de 2009

EL RÍO (II)


Uma gota de chuva
Amais, e o ventre grávido
Estremeceu, da terra.
Através de antigos
Sedimentos, rochas
Ignoradas, ouro,
Carvâo, ferro e mármore
Um fio cristalino
Distante milênios
Partiu fragilmente
Sequioso de espaço
Em busca de luz.

Um rio nasceu.

Vinícius de Moraes

Río Barosa (Barro - Pontevedra)

lunes, 8 de diciembre de 2008

O RIBEIRO EN OTOÑO 2008



Oro y grana las campiñas
que el divino cielo cubre,
son sembrados y son viñas;

y a los soplos otoñales,
los viñedos seca Octubre
y Noviembre los maizales.

Manuel José Othón

Beade (Ourense)

domingo, 7 de diciembre de 2008

OTOÑO


Por un camino de oro van los mirlos... ¿Adónde?
Por un camino de oro van las rosas... ¿Adónde?

Por un camino de oro voy...

¿Adónde,
otoño? ¿Adónde, pájaros y flores?


Juan Ramón Jiménez

Fraga de Catasós (Lalín - Pontevedra)

sábado, 8 de noviembre de 2008

LOS DOS TEMPLOS


Dichosa edad y siglos dichosos aquellos a quien los antiguos pusieron nombre de dorados, y no porque en ellos el oro, que en nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase en aquella venturosa sin fatiga alguna, sino porque entonces los que en ella vivían ignoraban estas dos plabras de tuyo y mío.

Miguel de Cervantes

Vigo

domingo, 5 de octubre de 2008

CAE LA TARDE


A tarde cai,
silenciosa,
morosa.

Na alma do poeta,
o poema,
estranha rosa
rubra e preta,
abre...

Saúl Dias

Punta Robaleira (Cangas do Morrazo)